《夜半歌声》是一部1985年拍摄的中国电影，该片由导演廖一宁执导，影片根据著名作家三毛的小说改编而成。影片讲述了一名瑞士女子来到中国与中国男子相恋，并因为文化差异，现实的残酷以及命运的捉弄导致两人最终无法在一起的故事。影片通过展现瑞士女子和中国男子之间的爱情故事，揭示了两个不同文化背景之间的碰撞和矛盾。女主角在中国的学习和生活经历中不断感受到文化差异和社会现实带来的困难和挑战，同时也深刻体会到自己与中国男子之间的感情经历。这部电影在影片取景地的美丽风光和角色之间的感情纠葛中展现了对爱情、友情和家庭的思考，同时也探讨了人与环境、人与人之间的关系。影片在台湾上映后受到了极高的评价，成为当时中国电影界的一部经典作品。